Bohemia Workbooks & Civil Registration Records 1900

I want to find out when my grandmother, Anna Klauseggerova left Bohemia between 1900 and 1906. She was a foster child born in Vienna, and raised by Popule family in Nemcice, south of Pilsen, in the Klatovy District. I have found her name on the 1890 census for that village.  

I would like to find civil registers (Melde-Schein in Austria) for that town and other towns or villages telling where she may have worked and resided;  and a record of her getting issued a travel pass, called Reise Paß in Austria, for Baiern, Bayern. 

Who can tell me the names of those civil registers are in Czech, and where such civil register of those documents may be archived today? 

Thanks for suggestions!

Don Reh 

.